No More Heroes 3 su Nintendo Switch? Una nuova traduzione svela l’arcano

L’evento di presentazione di Nintendo Switch ha avuto tra i suoi protagonisti Goichi Suda, in arte Suda51, di Grasshopper Manufacture.

Il creatore di No More Heroes ha offerto un vero e proprio show, parlando a braccio e mettendo estremamente in difficoltà il traduttore in lingua inglese.

Uno youtuber ha prestato grande attenzione al “discorso” di Suda51 e proposto una traduzione letterale in luogo di quella incolpevolmente realizzata per sommi capi dal traduttore ufficiale.

Da questa traduzione apprendiamo che l’eclettico designer nipponico è al lavoro su un nuovo gioco con protagonista Travis Touchdown, ma che questo potrebbe non essere necessariamente No More Heroes 3.

Impostazioni privacy