Star Wars VI: Il ritorno dello Jedi – disponibile la versione despecializzata

Circa un annetto fa un gruppo di appassionati aveva portato a termine un’impresa faticosa, intrigante e – purtroppo – illegale: Star Wars – Despecialized Edition. Di cosa si tratta? Semplicemente del primo Star Wars svuotato di tutti gli orpelli e i nuovi effetti aggiunti successivamente, nel tentativo di far rivedere a tutti un film che fosse il più simile possibile all’originale proiettato nelle sale negli Anni ’70.

Forti del successo ottenuto, hanno proseguito il loro duro lavoro e ora è disponibile anche la versione “despecializzata” de Il Ritorno dello Jedi. Sembra un lavoretto banale, ma per portarlo a termine è stato necessario acquisire filmati da varie fonti, sincronizzare l’audio e poi generare il file definitivo. Per capirci, queste sono le fonti usate per Return of the Jedi.

1. Star Wars Episode VI Return of the Jedi Official Blu-Ray (2011)
2. LPP 35mm print scans (Team Negative 1 and Poita)
3. Schorman’s HDTV Preservation — Return of the Jedi (2004 DVD version)
4. RETURN OF THE JEDI 2006 Bonus DVD (sourced from the 1993 Definitive Edition Laser Disc Master – upscaled by Dark Jedi)
5. RETURN OF THE PUG (1983 16mm print transfer)
6. Custom mattes

Ovviamente, non essendo legale, non possiamo fornirvi alcun link. Se solo la Disney lo distribuisse ufficialmente….

Fonte: Polygon